Chers frères et sœurs, chers paroissiens,

Comme vous le savez tous déjà, le Gouvernement du Québec a introduit un grand nombre de restrictions dans notre vie en raison de la pandémie du Kovid – 19. Personne n’a été épargné. Parmi ces mesures, il a limité à vingt-cinq le nombre de paroissiens pouvant être présents à la messe, dans les églises au Québec. Toutes les rencontres dans les salles d’églises sont interdites.

Malgré nos grandes fêtes qui arrivent, nous devons nous conformer aux mesures strictes du Gouvernement du Québec afin de ne pas nous retrouver dans une situation où nous devons fermer notre Église et nous faire interdire tous les rassemblements. Quant à la veille de Noël qui rapproche en grand pas, cette année, nous ne pourrons pas nous rassembler comme nous l’avons fait dans les années précédentes. Par conséquent, la sanctification du Badnjak aura lieu à 17 heures, après quoi le vêpres du Noël sera servi. L’Église sera ouverte de 17 h à 20 h afin de permettre que toutes les personnes qui se présentent puissent rentrer, allumer les bougies pour ces proches et prendre un Badnjak sanctifié.  En même temps, un maximum de vingt personnes pourra être à l’intérieur de l’Église. Nous vous prions, chers frères et sœurs, afin de permettre à tous d’y rentrer, ne restez pas dans l’Église plus de 5 minutes. Nous vous demandons aussi qu’un membre de chaque famille vient à l’Église, afin d’éviter le ressemblent de beaucoup de monde devant l’Église. De plus, nous vous demandons de laisser venir les personnes âgées de plus de 60 ans dans la période de 17 h à 18 h, et après 18 h les autres personnes. La salle de l’Église sera fermée et le thé traditionnel de Šumadija ne sera pas servi cette année. Nous sommes tous conscients que c’est très inhabituel de célébrer la veille de Noël de cette façon, mais malheureusement, nous n’avons pas d’autres solutions ni d’autres choix. Nous prions à notre Saint-Jésus Christ de nous aider dans cette situation dans laquelle le monde entier se retrouve.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre soutien dans cette période difficile.

MIR BOŽIJI, HRISTOS SE RODI!     ZAISTA SE RODI!

Prêtre et Conseil d’administration Église Serbe Orthodoxe „Sainte Trinité” à Montréal